venerdì 16 marzo 2012

BLACK & WHITE KITCHEN

In un piccolo spazio all’interno di una casa nel centro storico di Firenze, ho realizzato questa cucina “basic” che riprende lo stile New Wave degli anni '80, e cioè “Black & White”. La composizione cromatica non è fatta a caso: è ispirata addirittura nella geometria bicroma di Mondrian, che contrasta con il pavimento in cotto dell'Impruneta, dando a questo spazio una personalità molto decisa.

Pratica, lineare, sobria, ha però tutto ciò che ai suoi utenti occorre, rendendo facile la grande responsabilità del “cucinare bene”. E’ molto interessante il modo in cui la composizione si serve di una base sospesa per acquistare leggerezza. La luce naturale è abbondante, come la ventilazione (non è facile riscontrare questa caratteristica nei centri storici, sopratutto per le stanze addibite ai servizi).

I mobili sono Effeti modello Segno (Des. Gianfranco Vegni), finitura laminato bianco e nero con il bordo dell’anta nero, maniglie nere in alluminio anodizzato, meccanismi Blum (quei cassetti meravigliosi che con una piccola spinta si chiudono da sé!) e accessori interni inox Essetre. Elettrodomestici Rex, lavello Foster e rubinetto KWC, tutto in estetica inox.
Tra l’oggettistica presente nelle fotografie sono di particolare interesse la pentola in ceramica di Deruta, i bicchierini in vetro di Murano sul vasoio in cipresso e argento (una chicca dell'artigianto locale peruviano!) e una bottiglia di autentico Pisco, anche questo peruviano, D.O.C.G.

Per la realizzazione della tua cucina, non esitare a contattarmi!


ARCH. SOFIA FERRER
Via dei Serragli, 70 Firenze (FI) 50124, Italia
Mob. (+39) 333.6280050










En un pequeño espacio al interior de una casa en el centro històrico de Florencia, he realizado esta cocina “basic” che reinterpreta el estilo New Wave de los años '80, es decir “Black & White”. La composiciòn cromàtica non fue dejada a la suerte: se inspira nada màs y nada menos que en la geometria bìcroma de Mondrian, que contrasta con il piso in terracotta de Impruneta, dando a este espacio una personalidad muy decidida.

Pràctica, linear, sobria, tiene sin embargo todo lo que sus usuarios necesitan, volviendo màs facil la gran responsabilidad del "cocinar bien". Es muy interesante el modo en el cuàl la composiciòn se vuelve ligera a partir de una base suspendida a la pared. La luz natural es abundante, como tambien la ventilaciòn (no es fàcil encontrar esta caracterìstica en los centros històricos, sobre todo en aquellos espacios destinados a los servicios).

Los muebles son Effeti modelo Segno (Des. Gianfranco Vegni), acabado laminar blanco y negro con el canto de la puerta negro, manijas negras en aluminio anodizado, mecanismos Blum (esos maravillosos cajones que con un suave impulso se cierran solos!) y accesorios internos en acero inox Essetre. Electrodomesticos Rex, lavadero Foster y griferia KWC, todo en acero inox.

De los complementos presentes en las fotos, cabe resaltar la cacerola en ceramica de Deruta, los vasitos en vidrio de Murano encima del azafate de ciprès y plata (una joya de la artesania peruana local!) y una botella de autentico Pisco, tambien peruano, D.O.C.G.

Si te interesa realizar una cocina personalizada de alto nivel o si quieres tomar contacto con alguna de las empresas proveedoras citadas aquì, no dudes en llamarme! O escrìbeme un mail.


ARCH. SOFIA FERRER
Via dei Serragli, 70 Firenze (FI) 50124, Italia
Mob. (+39) 333.6280050


 

A proposito di salotti, ecco un mio consiglio:

MARIO PEPI by Pianuzzo
Il classico che sorprende

Una ditta toscana, con sede in una splendida località tra Firenze e Siena, produce da più di 30 anni divani apprezzati internazionalmente per la loro innovazione, design e alta qualità. La linea MARIO PEPI è il fiore all’occhiello dell’ampia collezione di modelli realizzati attraverso gli anni, in un processo di costante evoluzione e ricerca di nuovi tessuti, pelli, materiali, finiture, abbinamenti: il risultato? Un prodotto di stile classico che trova affascinanti applicazioni in contesti moderni.

I prodotti sono certificati al 100% “Made in Italy”, cioè 100% QUALITA’ ORIGINALE ITALIANA. Questi prodotti sono:
- fabbricati interamente in Italia
- costruiti con materiali naturali di qualità e di prima scelta
- realizzati con modelli esclusivi dell’azienda
- costruiti adottando le lavorazioni artigianali tradizionali tipiche italiane.

Pianuzzo è profondamente impegnata nella protezione dell’ambiente e del benessere dei suoi clienti: gran parte dei tessuti sono fibre naturali (lino, seta, canapa, cotone) e anche le pelli sono di origine naturale; per le imbottiture vengono utilizzate piume d’oca con fibre di poliuretano senza formaldeide, gomme e fibre a bassa o media densità, garantite nel tempo. I legni utilizzati sono naturali e le vernici sono all’acqua contenenti foglia d’oro, argento, rame e platino, con sfumature  che possono essere abbinate al tessuto: questo particolare e’ una esclusiva della ditta.

Hai in mente un divano diverso? Gli artigiani di Pianuzzo sono in grado di realizzare per te il divano dei tuoi sogni, al prezzo che vuoi. Considera che comunque il target è medio, medio alto, con prezzi che ti garantiscono nel tempo un’ottima qualità. Lo sappiamo tutti che le cose che costano poco, poco ….. (!!!!)

Per questi motivi, io scelgo i divani Pianuzzo.
Fallo anche te!

Per ulteriori informazioni, non esitare a contattarmi.


ARCH. SOFIA FERRER
Via dei Serragli, 70 Firenze (FI) 50124, Italia
Mob. (+39) 333.6280050
http://sofiaferrerarchitetto.blogspot.com/











MARIO PEPI by Pianuzzo
Un estilo clàsico y sorprendente

Una empresa toscana con sede en una esplèndida localidad entre Florencia y Siena, produce desde hace màs de 30 años, sofàs apreciados internazionalmente debido a s innovaciòn, design y alta calidad. La linea MARIO PEPIes la obra maestra de la amplia colecciòn de modelos realizados a travès de los años, en un proceso de constante evoluciòn y bùsqueda de nuevas telas, cueros, materiales, acabados, combinaciones: el resultado? Un producto de estilo clàsico que encuentra una perfecta aplicaciòn en contextos modernos.

Los productos son certificados al 100% “Made in Italy”, es decir 100% CALIDAD ITALIANA ORIGINAL. Estos productos estàn fabricados:
- completamente en Italia
- con materiales naturales de calidad y di alta gama
- con modelos exclusivos de la propia marca
- siguiendo las tècnicas tradicionales tìpicas de la artesania italiana.

Pianuzzo mantiene un profundo compromiso con la protecciòn del medio ambiente y del benestare di sus clientes: gran parte de las telas son fibras naturales (lino, seda, algodòn) y tambien los cueros son de origen natural; para el relleno se utilizan plumas de ganso con fibras de poliuretano sin formaldeidos, esponjas y fibras de densidad baja o media, garantizadas en el tiempo. La madera utilizada es natural, las vernices son al agua y contienen làminas de oro, plata, cobre y platino, con tonalidade que combinan muy bien con las telas: èste es un detalle exclusivo della marca.

Tienes en mente un sofà diferente? Los maestros artesanos de Pianuzzo son capaces de fabricar el sofà de tus sueños, al precio que quieras. Considera que, en cualquier modo, il target es medio, medio alto, con precios que te garantizan una optima calidad con el pasar del tiempo. Todos sabemos que cuando las cosas cuestan poco, poco……(!!!!)

Por estos motivos, yo prefiero los sofàs Pianuzzo.
Hazlo tù tambien!

Para mayor informaciòn, ponte en contacto conmigo.


ARCH. SOFIA FERRER
Via dei Serragli, 70 Firenze (FI) 50124, Italia
Mob. (+39) 333.6280050
http://sofiaferrerarchitetto.blogspot.com/